Back
Pueblos originarios 
Provocación ruralista contra indígenas en Mato Grosso do Sul
Provocación ruralista contra indígenas en Mato Grosso do Sul
Conselho Indigenista Missionário
Disputa por la tierra
Provocación ruralista contra indígenas en Mato Grosso do Sul
Con el pretexto de una protesta pacífica, desde el 29 de octubre cerca de 120 ruralistas de Mato Grosso do Sul permanecen acampados en una propiedad del pueblo Guaraní Ñandeva.
Los ruralistas han llegado al lugar justo antes de que venciera el plazo para que el gobierno federal presente una propuesta concreta acerca de la "disputa de tierras" en el estado.
"Hace diez años que estamos a la espera de la aprobación de las Tierras Indígenas Yvy Katu. Todo el procedimiento demarcatorio está completo", dijo Valdemar Guaraní Ñandeva.
El líder indígena recuerda que este año el Tribunal Regional de la 3 ª Región rechazó la solicitud de reintegración de propiedad de una de las áreas de tekoha.
"No estamos invadiendo nada. La tierra es de nuestro pueblo", dijo Valdemar. La presencia de los ruralistas, sin embargo, preocupa a la comunidad.
El líder indígena rememora un episodio similar ocurrido en 2005, retratado en la película Sementes de Sonhos (la traducción libre sería Semillas de Sueños).
En aquél entonces, ruralistas y terratenientes dijeron que estaban realizando una protesta pacífica en el mismo puente en que hoy están acampados, pero con la intención de expulsar a los Guaraní Ñandeva de su territorio.
Desarmados, los indígenas intentaron impedirles el paso y se pararon frente a los agricultores, que respondieron a balazos, hiriendo a varios de ellos. Poco después se inició una tormenta de viento, que alejó a los invasores.
Ocho años después, la historia se repite. Representantes del Ministerio Público Federal (MPF) se encontraban en el lugar para evaluar la situación. Hasta el momento no se han registrado conflictos.
Sin embargo, los líderes indígenas afirman que algunos terratenientes amenazan con adoptar medidas para retirar a los Guaraní Ñandeva de las regiones retomadas, ubicadas en una tierra indígena lista para ser homologada.
“Estamos preparados para defender a nuestro pueblo y nuestra tierra”, señala Valdemar.
El gobierno federal, a través del Ministerio de Justicia y la Secretaría General de la Presidencia de la República, intenta intermediar, no sólo en esta sino en otras situaciones de conflicto en el estado, por medio de una mesa de diálogo, iniciada después del asesinato de Oziel Gabriel Terena, en junio por parte de la policía.
Reseña histórica
Alrededor de 30 familias Guaraní Ñandeva retomaron el 14 de octubre parte de la Tierra Indígena Yvy Katu, en el municipio de Japorã (MS), frontera con Paraguay.
En el mismo lugar, más de una semana antes, cerca de 30 familias ocuparon otra área de 600 hectáreas, abandonada por sus dueños durante por lo menos cuatro años, tierra que había sido de posesión de los indígenas.
Con el proceso de demarcación casi finalizado - los mojones físicos que limitan la zona han sido fijados - se espera que la Presidencia de la República firme el decreto de homologación de la tierra.
Los indígenas ocupan, en la actualidad, el 10 por ciento de la superficie total del área demarcada, por decisión judicial.
En marzo de este año, la Justicia consideró nulos los títulos de propiedad sobre la Tierra Indígena Yvy Katu, confirmando la validez del proceso de demarcación de la región.
Foto: ensaiosimperfeitos.blogspot.com
CIMI
9 de diciembre de 2013
Traducción Convenio CIMI Rel-UITA