20160926-cabezal-jbs

    • Versão Português

Wed25122024

actualizado al04:35:02 PM GMT

Campeón en donaciones
Brasil
JBS
Campeón en donaciones

JBS Friboi se convirtió en gigante cárnico
con 4.400 millones de dólares del BNDES

La mayor procesadora de carne del mundo, JBS -más conocida en Brasil por la marca Friboi- es la empresa que distribuyó más dinero a los partidos políticos y candidatos en estas elecciones: hasta la fecha repartió 22,4 millones de dólares en donaciones, según datos divulgados por el Tribunal Superior Electoral (TSE).
Los números refieren a datos primarios de las donaciones. Hasta la realización de la primera etapa electoral, el 5 de octubre, habrá una segunda donación. El total será divulgado recién en noviembre, después de la realización de la segunda vuelta (ballotage).
 
La cantidad donada este año, sin embargo, ya supera ampliamente la suma que JBS distribuyó en las elecciones de 2010: 13,4 millones de dólares. En aquel entonces, el grupo ya figuraba entre los diez mayores donantes de campaña.
 
El grupo no discrimina
Las donaciones van más allá de la ideología
 
Los datos del TSE muestran que JBS no discrimina al realizar las donaciones: partidos de diferentes ideologías, gobernantes, de la oposición y hasta los que se postulan a la denominada tercera vía, como el PSB, recibieron aportes.
 
El más beneficiado por el grupo, que tiene al cantante Roberto Carlos y al actor Tony Ramos como principales figuras de sus spots publicitarios, fue el PMDB, que recibió 5,9 millones de dólares, de los cuales 3,8 millones fueron para el directorio del partido en Rio de Janeiro, que tiene a Luiz Fernando Pezão como candidato al gobierno. Otros 2,1 millones de dólares fueron donados al directorio del PMDB en Mato Grosso do Sul, estado en que Nelson Trad Filho disputa el gobierno por el partido.
 
José Batista Júnior, más conocido como Júnior Friboi, uno de los hermanos propietarios del conglomerado, se afilió al PMDB el año pasado. Era cotizado para disputar el gobierno de Goiás, pero finalmente prefirieron a Íris Rezende.
 
El PP, facción de Paulo Maluf, es la segunda en la lista de beneficiados por las donaciones, con 4,4 millones de dólares, todos remitidos al directorio nacional del partido. Lo sigue el PSD de Gilberto Kassab, con 3,9 millones de dólares enviados al comando del lema. El PR recibió 2,2 millones y el pequeñín PRB fue abastecido con 130 mil dólares.
 
Todos los partidos mencionados forman parte de las bases que sustentan el gobierno de Dilma Rousseff a nivel nacional. El PT recibió del grupo 2,2 millones de dólares, remitidos a la campaña de reelección de Rousseff.
 
Por su parte el PSDB recibió de Friboi, 3 millones de dólares, de los cuales 2,2 millones fueron destinados a la campaña de Aécio Neves y 880 mil dólares para el directorio de Minas Gerais, donde Pimenta da Veiga disputa el gobierno estadual y Antonio Anastasia disputa un lugar en el Senado.
 
El PSB recibió 440 mil dólares para la campaña del presidenciable Eduardo Campos y otros 165 mil dólares, dirigidos al directorio en Bahía, donde la candidata al gobierno es Lídice da Mata.
  
Consultada por UOL, JBS afirmó, a través de su asesoría de prensa, que realiza las donaciones por creer “que puede contribuir con el debate político en Brasil."
  
Donaciones de JBS
 

PMDB

5,9 millones de dólares

PP

4,4 millones de dólares

PSD

3,9 millones de dólares

PSDB

3 millones de dólares

PT

2,2 millones de dólares

PR

2,2 millones de dólares

PSB

605 mil dólares

PRB

130 mil dólares

  
Meteórico ascenso
De la mano de Lula y el PT
 
La trayectoria ascendente de JBS Friboi, empresa poco conocida hasta mediados de la década pasada, coincide con la llegada del PT al poder, algo más que pura casualidad.
 
El crecimiento del grupo está directamente relacionado con una política explícita del gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva de elegir "campeonas nacionales" a empresas líderes de sectores considerados estratégicos, y convertirlas en gigantes internacionalmente, como sucedió con Oi1 y con las empresas de Eike Batista2.
 
El Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), entidad pública cuya finalidad es estimular la infraestructura del país, fue el instrumento utilizado para aplicar tal política. Entre 2005 y 2013, JBS recibió del banco préstamos que ascienden a los 9.200 millones de dólares, según el propio BNDES, cinco veces más que el préstamos asignado al club de fútbol Corinthians para la construcción de su estadio (176 millones de dólares).
 
Sin embargo, el mayor aporte de recursos del BNDES a la JBS se dio a través de la compra de papeles del grupo: 37.400 millones de dólares. Actualmente, el banco detenta el 24,6 por ciento del capital del grupo.
 
En este período de sociedad con el BNDES, JBS se convirtió en el mayor frigorífico del mundo, comprando más de 20 grandes empresas nacionales e internacionales del sector. En 2013, el volumen de ventas de JBS alcanzó los 40.900 millones de dólares.
 
La política es criticada por los competidores de JBS e incluso por la Confederación Nacional de Agricultura y Pecuaria (CNA), que ven en las prácticas de la transnacional un fuerte componente de cártel, aunque el Consejo Administrativo de Defensa Económica (CADE) no perciba irregularidades.
 
Consultada sobre si no le genera un conflicto ético recibir altas sumas de dinero de un banco público y ostentar el primer puesto en donaciones a campañas electorales, JBS respondió: "Todas las donaciones son debidamente registradas siguiendo las reglas del TSE, no existiendo por ello ningún tipo de conflicto de intereses."
  
Las cifras de JBS
  

40.900 millones de dólares

Ingresos netos de JBS en 2013

9.200 millones de dólares

Total de préstamos realizados por el BNDES al frigorífico desde 2005

8.500 millones de dólares

Valor que el BNDES pagó a JBS a cambio de acciones del grupo

 
Lo que dicen los candidatos
Dilma Rousseff, Aécio Neves y Eduardo Campos
 
La misma pregunta hecha a JBS fue dirigida a los responsables de campaña de Dilma Rousseff, Aécio Neves y Eduardo Campos entre jueves y viernes de la semana pasada. UOL consultó además si se mantendrá la política de inversiones en empresas "campeonas nacionales ".
 
Los asesores de campaña de la presidenta afirmaron que "el comité da candidata ha cumplido rigurosamente lo que determina la legislación electoral en lo que respecta a la captación de recursos" y que "todas las cuentas han sido presentadas al TSE y tratadas con máxima transparencia". La segunda pregunta no fue respondida.
 
Los asesores de campaña de Aécio Neves informó, el pasado viernes, que el senador estaba en Botucatu (SP) y que no pudieron comunicarse con él para que respondiera a las preguntas. Y los asesores de Campos directamente no respondieron las preguntas.
 
 
UOL
13 de agosto de 2014

Notas del Traductor:
1-Oi es una empresa de telecomunicaciones, la mayor operadora de telefonía fija y la cuarta operadora de telefonía móvil en Brasil, siendo además la tercera empresa del sector en América del Sur.
2- Presidente del Grupo EBX, formado por cinco compañías cotizadas en el nuevo mercado bursátil de la bolsa de Sao Paulo, segmento con los más elevados estándares de gobernanza corporativa. Las empresas que forman parte del grupo son: OGX (petróleo y gas), MPX (energía), LLX (logística), MMX (minería) y OSX (industria naval offshore).


Traducción: Amalia Antúnez